viernes, 27 de septiembre de 2013

Snowden entra en territorio ruso y recibirá asilo durante un año - traducción del artículo

Seguimos con nuestras traducciones de artículos. Abajo os presentamos una traducción al polaco de un artículo sobre Edward Snowden, publicado en "El Confidencial". 


Para descargar el texto completo basta con hacer click en el presente link: 
https://docs.google.com/file/d/0B5Sf4GAw2gAJX3BHNjFtdHdleHc/edit?usp=sharing

¡Esperamos que os guste!

Snowden entra en territorio ruso y recibirá asilo durante un año

El ex técnico de la CIA Edward Snowden entró hoy en territorio ruso y recibió asilo temporal por un año, anunció a la prensa su asesor legal, el abogado Anatoli Kucherena. Poco antes, Snowden recibió del letrado la documentación necesaria para salir del aeropuerto de Sheremetiévo, en cuya zona de tránsito permaneció más de un mes.

Snowden wkracza na terytorium Rosji i otrzymuje azyl na okres roku

Były technik CIA Edward Snowden wkroczył dzisiaj [1.08.2013, przyp. tłum.] na terytorium Rosji i otrzymał tymczasowy azyl na okres roku, oświadczył prasie jego doradca prawny, adwokat Anatolij Kuczerena. Chwilę wcześniej, Snowden otrzymał od adwokata niezbędne dokumenty pozwalające mu na opuszczenie lotniska w Szeremetiewie, gdzie ponad miesiąc przebywał w strefie tranzytowej.

No hay comentarios:

Publicar un comentario